Ani sme sa nenazdali a na dohľad už máme záver roka. Tak ako v Kalendáriu píše jeho autor Kamil Jacečko, že na včelnice sa znáša kľud a pokoj, tak by malo akési upokojenie vkráčať aj do našich včelárskych duší a sŕdc. Čo sme mali spraviť sme spravili, včelstvá máme zakŕmené a čakáme na termíny vhodné pre posledné preliečenie.

Pre dosiahnutie bezplodového stavu včelstiev, ktorý je pre liečenie najideálnejší, využíva čoraz viac včelárov „klietkovanie matiek“. Hoci sme o tejto metodike už viackrát písali, aj v aktuálnom čísle prinášame pohľad a skúsenosť včelárov, ktorí si tiež túto prax osvojili. Vyžaduje si to síce preventívnu kontrolu pohybu zimného chumáča, no zdravé včelstvá stoja za túto „prácu navyše“. Priznám sa, že som odhodlaný vyskúšať klietkovanie matiek tentokrát aj ja. Možno nie počas celej zimy, ale aspoň na mesiac pred posledným liečením formou fumigácie.

Záver kalendárneho roka je u nás v redakcii spojený aj so snahou opäť sa uchádzať o vašu priazeň, ktorú nám vyjadríte objednávkou predplatného pre rok 2027. Časopis Dymák nedokážeme robiť „zadarmo“. Nám Európska únia nepreplatí žiadne náklady spojené s jeho prípravou a distribúciou. Tak ako iné veci, je potrebné si ho kúpiť.

Práve to nás motivuje robiť časopis najlepšie ako vieme a písať o veciach a témach, ktoré vás ako včelárov zaujímajú. Práve preto verím a dúfam, že do ďalšieho ročníka vykročíme opäť spolu.

Využite prosím jednu z možností objednávky a úhrady predplatného a tešte sa spolu s nami okrem dobrého čítania aj na nový včelársky kalendár pre rok 2027.

Michal Petruška

Dymák 10/2026 – Obsah čísla

M. Cverčko: Takto to robím ja …………… 4-8

M.Hanes: Vyrážam na kočovku krok za krokom (7.) …… 9-11

K. Jacečko: Kalendárium ……………………….. 12 – 13

J. Zemčík: Izolovanie matiek cez zimu …………………. 14-15

D. Šihor: Prečo izolujem na jeseň matky? ……………… 16-17

Výstava: Vynálezcom a zlepšovateľom doba praje ……. 18 – 21

J. Goro: Na kilogram vosku včely spotrebuju 8-10kg medu (Pravda alebo hoax?) …. 22-25

B. Horr: Cesnak kuchynský a naše včelstvá ………. 26 – 27

J. Kolomý: Včelár sa pýta, včelmajster odpovedá ……….. 28 – 29

M. Semelbauer: Krotitelia tráv ……………….. 30 – 31

Vyhodnotenie súťaže Bee Press Photo 2026 ………… 32

M. Bednárik: Krásnoplod – ker, ktorý začne svoju najväčšiu šou až po lete …….. 33-35