Tak je tu jeseň, na včelniciach máme poriadok a všetko porobené. Máme konečne viac času tešiť sa z okamihu, posledných teplých lúčov slnka a začíname myslieť na povinnosť poslednú, dôkladné preliečenie zakŕmených včelstiev, aby na jar začali novú sezónu v čo najlepšej kondícii a sile. K tomu im môže pomôcť aj zaklietkovanie matiek, tak ako o tom prednášal na Trnavskom včelárskom festivale Jaroslav Gasper z Ústavu včelárstva. Iné detaily, na ktoré neradno zabudnúť vám pripomenie v Kalendáriu Tatiana Kamenská. Muž z aktuálnej titulky, Michal Mačička, oslavuje 90. narodeniny a  pri tejto milej príležitosti uverejňujeme nielen krátky rozhovor s ním, ale aj jeho zamyslenie sa nad otázkou, prečo včelári žijú dlhšie. Celým číslom vás samozrejme tentoraz sprevádzajú ocenené fotografie druhého ročníka súťaže Bee Press Photo. Ďakujem všetkým, ktorí ste sa zapojili a gratulujem víťazom.

Pri čaji, burčiaku či medovine začíname rekapitulovať uplynulú sezónu, počítame medné výnosy, prípadné straty, analyzujeme čo robiť o rok lepšie… Rovnako nad týmito témami premýšľame aj my v redakcii. V rozhodnutí pokračovať nás povzbudili vaše odpovede na náš „čitateľský prieskum“ a čoraz častejšie otázky na možnosť predplatenia si časopisu Dymák na budúci rok.

Rozhodli sme sa pokračovať cestou, ktorá sa osvedčila a nebudeme meniť ani cenu ani spôsob objednania si predplatného.

Ročné predplatné papierovej verzie časopisu pre rok 2022 bude stáť 30 eur, elektronickej verzie 24 eur a kombinácia oboch 34 eur. Každý, kto stihne objednávku papierového predplatného do konca aktuálneho kalendárneho roka dostane spolu s januárovým číslom stolový včelársky kalendár na rok 2022 s fotografiami súťaže Bee Press Photo. Tentoraz ich doplní praktické kalendárium včelára od Tatiany Kamenskej s popisom prác, ktoré treba vykonať vo včelnici v daný mesiac.

Spôsoby úhrady predplatného sú dva – môžete využiť priložený šek a vyplniť v ňom svoje meno a adresu spolu so sumou, podľa ktorej budeme vedieť o aké predplatné máte záujem.

Druhou možnosťou je vyplnenie objednávkového formulára na stránke dymak.online/predplatne na základe ktorého vám vystavíme a na mail pošleme faktúru s platobnými údajmi. Dúfam, že to spolu všetko zvládneme a od januára nás bude aspoň o tisíc viac.

Peknú jeseň priatelia a slnko v duši!

Michal Petruška

Obsah 10/2021

K. Jacečko: Farma Okrúhle – Keby sme nekočovali, včely hladujú ………. 4-7

T. Kamenská: Práce sa končia iba zdanlivo (kalendárium) ………………… 8-9

J. Gasper: Matku mám v klietke aj 216 dní …………. 10

J. Goro: Zvýšim počet zimných včiel spojením? …………..11

J. Vasiľ: Plemenitba matiek ……………………….12-13

J. Goro: Prečo niekto mrazí med? ……………….14

R. Hošek: Práca so silnými včelstvami …………16-17

J. Pásler: Ilustrovaný plánik – stropné krmítko ……………. 18-19

J. Obrancová: Priemerný rok 2021 + Anketa ……………20 – 21

E. Waś: Stojí za to kontrolovať kvalitu vosku? …………….22-23

M. Mačička: Včeláriť treba jednoducho …………..24-25

M. Mačička: Prečo včelári žijú dlhšie? ……….25-26

Bee Press Photo žije a cestuje …………….. 27

J. Gandžala: Apiterapia – úvaha na záver ……………..28-29

M. Semelbauer: Aj muchy dokážu opeľovať ……………. 30-31

Bee Press Photo – vyhodnotenie súťaže ………………. 32 – 33

Voskový obrúsok rýchlo a jednoducho ……………… 34

Dymákovci 10. diel – Liečenie (komix) ………….. 35